ชยางกูร ปานรัตนากร ได้รับการลงทะเบียนจากสโมสรฝูด่อง เอฟซี พร้อมประเดิมสนามในรอบคัดเลือกศึกฟุตบอล แบมบู แอร์เวอ์ส เนชั่นคัพ 2021 เมื่อวันอาทิตย์วันที่ 25 เมษายน ที่ผ่านมา โดยทีมต้นสังกัดเอาชนะ เว้ เอฟซี 1-0
ชยางกูร เป็นนักเตะ 2 สัญชาติคือเวียดนามและไทย เพิ่งเข้าร่วมสโมสร ฝูด่อง เอฟซี ได้ 2 สัปดาห์และได้รับการลงทะเบียนจากทีมในฐานะผู้เล่นในประเทศเพื่อลงเล่นลีกอาชีพรวมฟุตบอลถ้วยเนชั่นคัพ
ชยางกูร เผยกับสื่อ Zingnews ว่า “ผมเพิ่งเซ็นสัญญากับสโมสรได้ 2 สัปดาห์มีเวลาทำความรู้จักกับเพื่อนร่วมทีมไม่มากเท่าไหร่ เกมนี้ทำให้ผมรู้ว่าต้องใช้เวลามากกว่านี้”
ชยางกูร มีพ่อเป็นคนไทยเชื้อสายเวียดนาม เกิดและเติบโตในโฮจิมินห์ ซิตี้ จึงสามารถพูดภาษาเวียดนามได้อย่างคล่องแคล่ว
ในปี 2558 เข้ารับการฝึกซ้อมที่ทีมเยาวชนของเอสซีจี เมืองทองยูไนเต็ด และช่วยทีมลงแข่งขันจนถึงปี 2562 หลายต่อหลายครั้งที่กลับเวียดนาม ชยางกูรได้รับเชิญจากทีมใหญ่หลายทีมให้ไปร่วมฝึกซ้อม โดยก่อนหน้านี้ได้โอกสเทสต์กับทีมเยาวชนโฮจิมินห์ซิตี้และเวียตเทลมาแล้ว